爱情是狗娘(Amores perros) - 2007年3月30日

从"Babel"开始,不断地听到《爱情是狗娘》和《21克》的威名,BT上面长期断种,还好室友是某字幕组的成员,所以可以看到这部电影,而不用那么辛苦去外面掏碟。爱情是狗娘?好有趣的名字,也有不少处于恋爱期的男女会站出来反驳。所以我倒是想看看,爱情为什么是狗娘?

后来才了解到,原来"Amores Perros"的意思是"爱 狗",而英文译名是"Love is a Bitch"。所以看来阿加多·冈萨雷斯·伊纳里多(Alejandro González)还没有那么放肆,只是西方人的表达方式比较直接而已。爱情是狗娘?也许是误解,但的确是很有意思的命题。

影片的结构和"Pulp Fiction","Crash"还有
González自己导的"Babel"都差不多,平行的叙述事手法,用擦肩而过的方式把几个故事串联在一起。非常自然,讲导演自己想去表达的故事。整部影片也有3个部分,和"Pulp Fiction"一样,也都有分标题,可惜我一个也看不懂,也没有翻译。狗,是串联起整部影片的一个线索。

高飞的主人,莫名地爱上了他的嫂子。也许是因为想拯救她的嫂子于水深火热之中,也许只是出于对哥哥的仇视,也许只是因为饥渴难耐……那应该不能算作是爱,却付出了更加严重的代价。他说自己用情很专一,却剥夺了别人去爱的权利。嫂子说,他始终是我的丈夫。哥哥也是爱嫂子的,虐妻是因为生活压力,虽然不能容忍,但弟弟也不应该用这种方式,剥夺别人相爱的权利。

高飞呢?弟弟之于高飞只是像主人之于奴隶一样,没有关爱只是利用而已。他让高飞去打斗,替他挣钱,只是因为想凑钱和嫂子远走高飞。他只是为了那份他自以为是爱的东西去奋斗而已,结果,失去了朋友,高飞,还有哥哥。与那个被他肚子上捅了一刀的流氓相比,他们差的只是一把枪而已。当弟弟终于一个人站在车站,等待永远也等不到的嫂子时,他是不是应该有些失落,更有些悔恨。

第二个故事有关出轨。经受了“七年之痒”的丈夫终于忍耐不住乏味的家庭生活,实施出轨。外遇是一个年轻漂亮的模特,却因为一次意外的车祸失去了一条腿。模特很失落,大吵大闹,看着窗外被取下的属于自己的大幅广告,看着物是人非的世界,想到的也许只是死而已。丈夫知道,他不可能再回到以前的家庭,是他对不起所有的一切。他只能独自承受。知错能改,丈夫还是比较男人的。

前游记队员被抓去坐了几十年的牢,出来以后,却不能与自己的妻子,还有亲生女儿相认。靠“拿人钱财,替人消灾”度日。在一次“替人消灾”的过程中,他意外地救了中了枪伤的高飞。他没能完成那次行动。枪伤痊愈的高飞,却咬死了老人家里的其他流浪狗。他想回去生活,却没有可能。他丢下了最后一比生意,让当事人自己处理。他在女儿的电话留言里留下了最后的伤感,然后一个人离开。他老了,也许已经没有多少日子,却还是继续一个人生活,没有改变。

高飞,忠于自己的主人,无论新旧,却可以残忍地杀死自己的同类。弟弟,可以为了自己简单的一点欲望,让人敲暴亲生哥哥的头。丈夫,可以为了漂亮的外遇,抛弃家庭,抛弃可爱的女儿和曾经也那么漂亮的妻子。老人,可以只爱狗和过去的家人,却为了钱财,一次次地枪杀和自己毫不相干的人。爱情是狗娘?更确切地说,太专注的爱,才是狗娘。至此引出最后的主题——博爱。

有机会想把《21克》找来看一下,还有那部"Lost in Translation",似乎也很不错。不过先得让我看好Al Pacino的"Dog Day Afternoon"。一星期一部电影,有规律,有节制,有期待……

爱情是狗娘/狗男女的爱/人、爱、狗 Amores perros(2000)
导 演: (阿加多·冈萨雷斯·伊纳里多 Alejandro González)
主 演: (伊米利奥·埃切瓦里亚 Emilio Echevarría) (盖尔·加西亚·埃布尔纳 Gael García Bernal) ( Goya Toledo) ( Álvaro Guerrero) (瓦妮萨·布奇 Vanessa Bauche) ( Jorge Salinas)
上 映: 2000年05月14日 法国 更多地区
地 区: 墨西哥 更多详细拍摄地
对 白: 西班牙语
评 分: IMDb评分8.0/10( 27764票 ) 详细
颜 色: 彩色
声 音: 杜比数码环绕声(Dolby Digital)
时 长: 153 分钟
类 型: 剧情 惊秫
分 级: 阿根廷:16 澳大利亚:MA 加拿大:18A 智利:18 哥伦比亚:18 芬兰:K-15 法国:-12 德国:16 香港:III 冰岛:16 爱尔兰:18 意大利:VM14 日本:R-15 墨西哥:C 新西兰:R18 挪威:15 葡萄牙:M/16 韩国:18 西班牙:18 瑞典:15 瑞士:16 瑞士:16 英国:18 美国:R 新加坡:M18

剧情简介:
影片由三个不同的故事组成,故事中的主人公与狗之间的关系也正是他们自身命运的象征。影片的开始就是墨西哥市内精彩的飞车追逐,男孩载着一只黑狗在路上飙车,接着就是一场迎面而来的撞击,男孩这边人仰狗翻,对面来车中的美女血流如注,一旁的拾荒老者静静地看着这一切,又静静地离开……
第一个故事里男孩因为爱上怀孕的嫂嫂,想要带她离开白天在超市上班晚上抢超市的哥哥,于是带着自己的爱犬参加斗狗比赛;
第二个故事中的美女是个名模,与离开妻子的男友同居,在爱犬落入陷阱之后,发现自己也被车祸困在车内;
最后一个故事,老者以前曾是游击队员,因无意中捡到了那只奄奄一息的黑狗竟然与自己失散多年的女儿重逢。

2 条评论:

匿名 说...

您的文章还真是牛多。。。一个星期不看就多了这么多,不过这个篇幅实在是太长了。。。。。。。。。。。

D.A.Coleone 说...

文章多和篇幅长应该是递进关系,当中用"而且"连接比较合适,怎么用转折语气的。汗死~~呵呵,愚人节快乐!~